中国の文化を触れる空間


太極拳教室	どろんこ亭	参加参観

　

この広告、メッセージは９０日以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事でこのメッセージが消せます。

Posted by あしたさぬき.JP at

今日のレッスン

今回のレッスンはこのサイコロで数字、時刻の言い方を練習しました！
街で声をかけられたおじさんに感謝、このサイコロが〜使わさせていただきますね！
在马路边上遇到一位老先生和我搭话，并且送给我了一个骰子！非常感谢…
今天的中文课就用这骰子练习数字和时间的语言表达！

Tweet

Posted by さちよ at 10:13 │Comments(0) │中国語会話サークル

I took another English lesson today,because I have lots of makeup ticket.
I got relax time at this lesson.Arian is a good talker.
More listening,more thinking,more talking are good for studying foreign language.
This is my problem how can I get more English time！

今天我又上了一堂英文课，因为我有很多代换券。
Arian 很健谈，在课堂上我度过了愉快的时光。
多听多想多说才可以学好外国话。
怎么争取更多的时间学英语才是我的课题！

ちょっと疲れたので、誰か日本語を訳してね

Tweet

Posted by さちよ at 17:26 │Comments(0) │中国語会話サークル│ひと息

楽我楽焼き肉パーティー20150624

暖心房懇親会、
楽我楽焼肉パーティーは先日開催されました。
美味しい食べ物、歌やギター、踊り
差入れがたくさんを頂いた、感謝です！
前些天烧烤聚餐会如期举行，内容丰富多彩，
不但有美味的食物，还有吉他演奏和唱歌，舞蹈表演，
朋友们还带来了很多水果饮料和手工甜点，非常感谢！
どろんこ亭にて開催

Tweet

Posted by さちよ at 20:20 │Comments(0) │中国語会話サークル

中国古文の鑑賞

先生って、人に教える同時に人から教われる事もしばしばです。
最近教室に通う始めた石田さんは中国古文に詳しくて、感心です。レッスン中に時々詩のお話をしたり、朗読しているが、今日は意外に胡適の詩を出して、観賞しました。
「十几年前
　一个人对我笑了一笑
　我当时不懂得什么
　只觉得他笑得很好
　那个人后来不知怎样了
　只是他那一笑还在
　我不但忘不了他
　还觉得他越久越可爱
　我借他做了许多情诗
　我替他想出种种境地
　有的人读了伤心
　有的人读了欢喜
　欢喜也罢伤心也罢
　其实只是那一笑
　我也许不会再见那笑的人
　但我很感谢他笑的真好」
胡適は白話文を提唱しました中華民国の学者です、古文詩より分かりやすいね！

Tweet

Posted by さちよ at 20:25 │Comments(0) │中国語会話サークル

動画観賞しましょう

休憩時間でゆっくり聞きましょう！
聞き取れたでしょうか��

教室でも観賞する予定です。

教室で先生と一緒に聞く練習をしたい場合はこちらへ連絡してね〜

Tweet

Posted by さちよ at 14:14 │Comments(0) │中国語会話サークル│ひと息

2015春懇親会

先日春懇親会に撮った写真です！皆さんが一緒にお料理やったり、テーブルのセットしお皿を運んたりして、食事が始まる前にすでに仲良くなりましたね！
本当に楽しかった(⌒-⌒; )

这些是前日在春懇親会时拍的照片！大家一起做饺子，准备餐桌和餐具，在开饭前的互动已经让大家愉快的交流起来了！

次回懇親会は焼肉パーティー✨
と声が聞こえました❗️
お楽しみにしてくださいね！